BRI­SEL – Pred­sjed­nik Evrop­ske ko­mi­si­je Žan-Klod Jun­ker iz­ja­vio je ju­če da će Ber­lin oba­vi­je­sti­ti Bri­sel o de­ta­lji­ma špi­jun­skog skan­da­la, na­kon što je u nje­mač­kim me­di­ji­ma ob­ja­vlje­no da su nji­ho­ve oba­vje­štaj­ne agen­ci­je špi­ju­ni­ra­le zva­nič­ni­ke EU i Fran­cu­ske u ko­rist ame­rič­ke Agen­ci­je za na­ci­o­nal­nu bez­bjed­nost.
Jun­ker je od­ba­cio kao ne­bit­ne op­tu­žbe da je nje­mač­ka stra­na oba­vje­štaj­na slu­žba mo­žda špi­ju­ni­ra­la nje­go­vu kan­ce­la­ri­ju po na­lo­gu SAD, pre­no­si Tan­jug.
Jun­ker je re­kao da bi uzi­ma­ju­ći u ob­zir gla­si­ne o špi­ju­ni­ma u Bri­se­lu, „Ko­mi­si­ja tre­ba­lo da ima taj­nu slu­žbu”.
Pred­sjed­nik Evrop­ske ko­mi­si­je je re­kao da je na „nje­mač­kim vla­sti­ma da se ti­me po­za­ba­ve”.
Nje­mač­ki dnev­nik „Zi­doj­če caj­tung” pi­sao je da su oba­vje­štaj­ne agen­ci­je te ze­mlje špi­ju­ni­ra­le naj­vi­še fran­cu­ske zva­nič­ni­ke i zva­nič­ni­ke Evrop­ske ko­mi­si­je za po­tre­be ame­rič­ke NSA.
Pre­ma pi­sa­nju li­sta, nje­mač­ka oba­vje­štaj­na agen­ci­ja BND po­ma­ga­la je NSA u oba­vlja­nju „po­li­tič­ke špi­ju­na­že” pra­će­njem naj­vi­še­ran­gi­ra­nih zva­nič­ni­ka u fran­cu­skom Mi­ni­star­stvu spolj­nih po­slo­va, Je­li­sej­skoj pa­la­ti i Evrop­skoj ko­mi­si­ji.
Ana­li­ti­ča­ri na­vo­de da je Vla­da nje­mač­kog kan­ce­la­ra An­ge­le Mer­kel du­go pri­ka­zi­va­na kao žr­tva sa­ve­znič­ke špi­ju­na­že, ali se od po­čet­ka sed­mi­ce su­o­ča­va sa me­dij­skim iz­vje­šta­ji­ma o nje­mač­koj špi­ju­na­ži evrop­skih fir­mi u ko­rist SAD.
Po­zi­va­ju­ći se na do­ku­men­te oba­vje­štaj­nih agen­ci­ja, nje­mač­ki dnev­nik „Bild” je po­čet­kom sed­mi­ce pi­sao da je kan­ce­la­ri­ja kan­ce­la­ra to­kom pr­vog man­da­ta Mer­ke­lo­ve na toj funk­ci­ji bi­la oba­vi­je­šte­na o nje­mač­koj umi­je­ša­no­sti u ame­rič­ku eko­nom­sku špi­ju­na­žu, ali da ni­je re­a­go­va­la.
„Ne znam da li su nje­mač­ki agen­ti ak­tiv­ni ov­dje. Znam iz lič­nog is­ku­stva da je ve­o­ma te­ško pod kon­tro­lom dr­ža­ti taj­ne slu­žbe. Nje­mač­ke vla­sti to tre­ba da ri­je­še i oče­ku­jem da će to i uči­ni­ti”, na­gla­sio je Jun­ker.
Nje­mač­ki mi­ni­star unu­tra­šnjih po­slo­va To­mas de Maj­cer po­nu­dio je da na­red­ne sed­mi­ce pred par­la­men­tar­nim ko­mi­te­tom iz­ne­se ob­ja­šnje­nje.
Me­đu­tim, opo­zi­ci­ja je već op­tu­ži­la Vla­du da je la­ga­la da ni­šta ni­je zna­la o eko­nom­skoj špi­ju­na­ži NSA.
Ko je ka­da, šta i ko­li­ko znao i ko, ko­me i za­što ta sa­zna­nja ni­je da­lje pro­sli­je­dio – naj­če­šća su pi­ta­nja u afe­ri Sa­ve­zne oba­vje­štaj­ne slu­žbe u ko­joj sa­da po­li­ti­ča­ri i iz vla­da­ju­će ko­a­li­ci­je i iz opo­zi­ci­je zah­ti­je­va­ju da se „kar­te po­lo­že na sto” i sve­o­bu­hvat­no ob­ja­sni ulo­ga Kan­ce­lar­ske slu­žbe, pre­no­si Tan­jug.(RTS-Tan­jug)


Na me­ti bi­la i fran­cu­ska vla­da

Fran­cu­sko Mi­ni­star­stvo ino­stra­nih po­slo­va za sa­da, ka­ko pre­no­se nje­mač­ki me­di­ji, ni­je že­lje­lo da ko­men­ta­ri­še sa­zna­nja nje­mač­kih me­di­ja o to­me da je fran­cu­ska vla­da, iz­gle­da, bi­la u „vi­zi­ru” špi­ju­na­že.
„Mi se sa na­šim nje­mač­kim part­ne­ri­ma, u ve­zi sa tom te­mom na­la­zi­mo u ti­je­snom kon­tak­tu”, re­če­no je iz Pa­ri­za, pre­no­se nje­mač­ki me­di­ji.
BND je, iz­gle­da, ame­rič­koj oba­vje­štaj­noj slu­žbi NSA go­di­na­ma po­ma­ga­la pri špi­ju­na­ži fran­cu­ske vla­de i Ko­mi­si­je Evrop­ske uni­je, pri če­mu je za špi­ju­ni­ra­nje vi­so­kih či­nov­ni­ka Mi­ni­star­stva ino­stra­nih po­slo­va u Pa­ri­zu, fran­cu­ske pred­su­ed­nič­ke slu­žbe i Ko­mi­si­je zlo­u­po­tri­je­blje­na po­sta­ja BND u Bad Aj­blin­gu, sa­zna­ju Zi­doj­če caj­tung i VDR.


Mo­gu­će ostav­ke

Ta slu­žba je, iz­gle­da, ka­ko su tek ne­dav­no sa­zna­li me­di­ji, još 2008. i 2010. go­di­ne ig­no­ri­sa­la upo­zo­re­nja o po­ku­ša­ju ame­rič­ke oba­vje­štaj­ne slu­žbe da pre­ko nje­mač­ke BND špi­ju­ni­ra i evrop­ske fir­me, po­put EADS i Euro­kop­te­ra.
„Par­la­ment u ovom mo­men­tu ma­lo zna o toj afe­ri”, re­kao je za te­le­vi­zi­ju ZDF pred­stav­nik od­bo­ra za is­tra­ži­va­nje ak­tiv­no­sti NSA Kri­sti­jan Fli­zek iz So­ci­jal­de­mo­krat­ske par­ti­je i zah­ti­je­vao da Kan­ce­lar­ska slu­žba hit­no sta­vi na uvid tom od­bo­ru ukup­na do­ku­men­ta.
Slič­ni to­no­vi, uz spe­ku­la­ci­je o mo­gu­ćim ostav­ka­ma u nje­mač­koj Vla­di, sti­gli su i iz re­do­va opo­zi­ci­je, gdje je pred­stav­nik par­ti­je Ze­le­ni u tom od­bo­ru Kon­stan­tin fon Noc na­gla­sio da par­la­ment ima kon­trol­nu funk­ci­ju i za­to mo­ra da do­bi­je „če­sti­te od­go­vo­re”.